Most them were at once frightened and curious こ...

img

13:2211Most them were at once frightened and curious この文章を翻訳すると彼らのほとんどが怖がっていて好奇心も持っていま。。

Most them were at once frightened and curious この文章を翻訳すると彼らのほとんどが怖がっていて好奇心も持っていま。。

となるのですがat onceで調べても「すぐに」や「直ちに」などしか出てこずなぜ上記のような翻訳になるのかが分からないので教えていただきたいです。。

…続きを読む英語 | 言葉、語学10

ベストアンサー 13:25at once は同時に、です。。

彼の多くは恐怖と同時に好奇心にも駆られた。。

このはいかがでか? 質問者からのお礼コメント同時にという意味もあるんですね。。

調べ不足で。。

助かりまありがとうございま!お礼日時:1/5 13:3