中国語の繁体字、簡体字について ゲームで中国の方と友達になったので 翻訳して中国語でメッセージ
12:1011中国語の繁体字、簡体字について ゲームで中国の方と友達になったので 翻訳中国語でメッセージを送りたいのですが 繁体字、簡体字というものがあり悩んでおります。。
中国語の繁体字、簡体字について ゲームで中国の方と友達になったので 翻訳中国語でメッセージを送りたいのですが 繁体字、簡体字というものがあり悩んでおります。。
中国の方に送るなら繁体字、簡体字どちらを使って送る方がいいのでしょう？中国語4 12:14台湾の人なら繁体字、中華人民共和国の人なら簡体字が適切です。。
お相手のかたが使っているものに合わせるとよいでしょう。。
このはいかがでか？
